孔德怒怼马卡报标题：转发内容至少要能原意呈现，而不是断章取义
[知识] 时间：2024-12-26 17:56:09 来源：昏昏默默网 作者：休闲 点击：136次
11月17日讯 西班牙《马卡报》近日在社交媒体上引用孔德采访的一句话而标题，这引发了球员的报标不满，孔德之后做出回应。题转
《马卡报》的发内标题是“孔德：如果说我和之前一样喜欢足球，那就是容至撒谎，现在这只是原意我的工作。”
孔德写道：“这个标题毫无意义，呈现也并未准确表达我的断章原意。重要的取义是，当你从其他语言转录采访内容时，孔德至少要做到原意呈现，怒怼而不是报标断章取义。下次如果你们还想这样做，题转至少要确保内容没有变味。发内”
(责任编辑：时尚)
相关内容
- 一加Ace 5首发6400mAh冰川电池：能量密度达859Wh/L 刷新纪录
- 美国玩家贡献最大 任天堂音乐APP下载量突破百万
- 泰国南部遭遇洪水 已致两人死亡
- 吕迪格社媒谈不敌米兰：令人沮丧的比赛，我们必须一起度过难关
- 高铁厕所里居然有张桌子 是干啥用的
- Steam最新一周销量榜 《怪物猎人：荒野》预购上榜
- 玩家通过数据对比证实《怪物猎人：荒野》中击停数被降低 导致手感不如前作
- 任天堂官宣Switch继任者将向下兼容 继续支持NSO服务
- 大数据预测英超夺冠概率：利物浦86.0%、阿森纳10.3%、曼城0.6%
- 记者：利物浦联系琼阿梅尼团队讨论转会皇马想用他换恩佐
- 机会来了？🤔20岁杜兰终迎首发&攻入制胜球，22场9球3500万身价
- [一图流]红牛杯：Doran克烈Solo赛不敌主播，两度被单杀
- [流言板]纳斯表示自己去寻求裁判组判罚解释，他们回答：去问她
- 《怪物猎人：荒野》公测结束 官方提醒玩家填问卷反馈意见